Nombres extranjeros en la dictadura

Moderador: Alec

Responder
Galway Utd
Mensajes: 503
Registrado: Mar, 03 Mar 2015, 22:17

Nombres extranjeros en la dictadura

Mensaje por Galway Utd »

Leyendo el hilo sobre el Haro Dvo. (viewtopic.php?f=7&t=926&p=11395#p11395) me he fijado en que a pesar de la prohibición de extranjerismos que hizo que Racing, Sporting o Athletic entre otros tuviesen que cambiar sus nombres (R. Santander, R. Gijón o At. de Bilbao), hubo clubs modestos que los mantuvieron o se fundaron usando nombres extranjeros. Así, en ese hilo se mencionan al River Ebro de Rincón de Soto y al River Ega de Andosilla.

Supongo que habría mas casos, siempre entre clubs modestos, que pasarían más desapercibidos que los de categoría nacional (aunque me cuesta creer que pasaran desapercibidos a las autoridades provinciales respectivas). En fin, una curiosidad más...

Saludos!
futboletin
Mensajes: 2
Registrado: Mié, 25 Jul 2018, 14:48

Re: Nombres extranjeros en la dictadura

Mensaje por futboletin »

La prohibición era para las denominaciones, no para los nombres. Así el Peña Sport FOOT-BALL CLUB pasaba a ser Peña Sport CLUB DE FÚTBOL, por ejemplo.
Galway Utd
Mensajes: 503
Registrado: Mar, 03 Mar 2015, 22:17

Re: Nombres extranjeros en la dictadura

Mensaje por Galway Utd »

Anda, pensé que era para todo! Muchas gracias por la aclaración, futboletin!
Responder